Si duda este es uno de los mas grandes memes que hay y lejos uno de mis favoritos.
La historia es asi....
En 1989 la empresa Toaplan lanza al mercado el juego Zero Wing el cual pasa practicamente desapercibido. Despues, en el 92' se lanza el juego en su version para Sega MegaDrive.
Para agregarle mas argumento al juego se le agrega una escena introductoria que relata el incicio del conflicto en el juego.
Ahora... el gran problema reside en que la traduccion, de japones a ingles, fue terriblemente hecha (ademas de chistosa) con una gramatica realmente deplorable. Destacamos las frases "all your base are belong to us" lo que traducido al español seria algo como "toda su base son nos pertenecen" y "...for great justice", "para gran justicia", pero el juego era tan malo que nadie se dio cuenta de ello hasta que en el año 99' la gente de Overclocked.org hace notar la gran falla del juego. El pequeño video producido empezo a hacerse MUY rapidamente popular, rompiendo varias marcas en internet.
Hasta el dia de hoy, All your base se mantiene como uno de los fenomenos de internet mas notables y duraderos
Gracias a Youtube, tenemos la intro original y parte de la inmensa reaccion que hubo y tambien la version rapsodia bohemia.
En wikipedia se muestra el japones original, la traduccion al ingles y lo que vendria siendo la traduccion al español.
Se necesitan tener instalados los caraceres japoneses para ver bien
Otros links recomendados:
http://allyourbase.planettribes.gamespy.com//
http://es.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us
Haga sus comentarios for great justice !!
viernes, 1 de junio de 2007
Historia del Internet: All your base are belong to us
Publicado por Takeshi en 0:10 || ||
Etiquetas: all your base, are belong to us, aybabtu, historia, internet, meme
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario